Sunday, May 30, 2021

Geneve - Mont Sion, 27 Km (29/5/2021)

 Geneve - Beaumont, 16 Km

Om 7:47 stond ik op het station van Geneve. Vandaag was het plan Frankrijk in te lopen. De eerste etappe op de Via Gebennensis, de verbindings weg van Geneve naar Puy en Velay in Frankrijk. Deze wandelweg is ook wel bekend als GR65.

I arrived 7:47 at Geneva railway station. The plan for today is to do our first stage on the Via Gebennensis, the path that connects Geneva with Puy en Velay in France. This path is also known as GR65.


Voor het station van Geneve / In front of the railway station in Geneva

 



Rhone


Binnenstad / Old town center

Binnenstad / Old Town Center

Weer voor de / Again in front of the Cathedrale St Piere, start!


Brug over de Arve / Bridge over the Arve

Na de brug kwam ik in Carouge terecht waar mensen op terasjes voor de boulangerie zaten koffie te drinken met een croisantje. Even verderop was er markt met een gezellige drukte....

After crossing the bridge I walked through Carouge where people were having a coffee with croisant in fron of the bakery. Further down the road it was market.....

Hofje in Carouge / Court in Carouge

Ergens in Carouge ben ik van het rechte pad afgekomen en moest ik het pad weer zien te vinden.

In Carouge I completely lost the route and had to navigate seriously to find the path again.

Terug op weg / Back on route

De grens / The border


Uw vliegende reporter / Your roving reporter


Het land van Marianne. Wie heeft zijn schoenen vergeten? / La douce France. Who forget his shoes?

Altijd goed om te weten / Very good to know

Het weer werd typisch Frans. Warm, droog, zonnig met een blauwe lucht. De krekels tjirpten er rustig op los en het landschap glooide rustig voor zich heen. Alleen die rottige grasmaaiende Franse huisbezitters verstoorde de coulise...

The weather turned very french. Warm, dry, sunny with a blue sky. The crickets did their thing and the landscape was rolling. Just those damned lawn mowing french were an annoying disturbance....

Geneve van de voet van de Saleve / Geneva from the foot of the Saleve

Franse bordjes / French signage

Einde van de eerste etappe / End of the first stage

In Beaumont heb ik weer een stempeltje aan mijn langzaam (vooral langzaam) groeiende verzameling toe gevoegd.

In Beaumont I could add another stamp to my slowly (very slowly) growing collection.

Beaumont - Chaumont, (Mont Sion), 6 Km 


Jammer genoeg is Beaumont een gehucht zonder openbaar vervoer. Dus moest ik verder wanneer ik vanavond nog thuis wilde zijn.

Sadly, Beaumont is a hamlet with no public transportation. I had to walk on if I wanted to get home this evening

Ik loop nog even door / I just keep on walking

Abbaye des pommiers

Uitzich over de Alpen en Jura / View over Alps and Jura mountains

Saint Blaise

Finish

Mont Sion is bekend van Dan Browns boek de Da Vinci Code. Hierin speelt de Orde van Mont Sion een rol. Dit is de Mont Sion van de orde. Notarieel vastgelegd in St Julien en Genevois en paar kilometer barg af.

Mont Sion became sort of famous through the Dan Brown's book The Da Vinci code. The Order of Mont Sion is from here. Officialy registere in St Julien en Genevois a few miles down hill.

Bushalte / Bus stop

Een beetje in de 2de etappe in Mont Sion heb ik bus T72 naar Geneve vliegveld genomen. Vandaar met de trein terug naar huis. 27 kilometer gelopen.

A bit into the second stage in Mont Sion I took bus T72 to Geneva Airport. From there I took the train back home. I walked 27 kilometers.

1456 Saint Blaise, Mont Sion

 


No comments:

Post a Comment

Spain Again

Proloog Na veel wikken en wegen, heen en weer heb ik besloten in Spanje verder te lopen. Reden: het weer en de temperatuur. After a long tho...