Mont Sion - Pont de la Loi/Culoz, 60 Km (12/6 - 13/6/2021)

 Mont Sion - Moucherin, 35 km (12/6/2021)

Ik heb de 5:19 trein richting Biel. Om 8:25 de bus naar Mont Sion vanaf het vliegveld van Geneve. Om 9:20 sta ik tegenover le Hammeau de Pere Noel en kijk de bus na. Het weekend voorspeld fantastisch weer met 30 graden en zon. De pret kan beginnen waar ik de vorige keer ben opgehouden.

I'm on the 5:19 for Biel. At 8:25 the bus leaves the airport in Geneva and at 9:20 I'm standing opposite le Hammeau de Pere Noel and see the bus disappear over the hill. This weekend is forecasted to be fantastic and hot. I can start exactly where I stopped last time.

Bushalte / Bus stop

 

Start

 

St Jacques de Composteerder

Einde etappe 2 / End of 2nd stage - Chaumont

De volgende etappe is van Chaumont naar Seyssel, een korte.

The next stage is from Chaumont to Seyssel, a short one.

Chaumont -Seyssel, 16 Km

 

Goed aangegeven / Very well indicated

Op de 2de dag komt etappe 3 ten einde en gaat het vloeind over in etappe 4: Seyssel - Jongieux

On the sunday stage 3 comes to an end and changes over in stage 4: Seysse - Jongieux

Langs de Rhone / Along the Rhone river

's Nachts kampeer ik wild in een weiland in het bos aan een riviertje. Helaas niet zo rustig als het er tijdens het opzetten van mijn tentje uitzag. In het donker kreeg ik bezoek van enige hondenbezitters en veel later een paar high bpm Techno fans. Bij het opkomen van de zon was ik daar dan ook snel weer weg.

During the night I'm camping wild in a small meadow near a brook. Sadly enough it isn't as quite as it seemed when I pitched my little tent. Two dog owners and a high bpm Techno fan liked the spot as well. As soon as the sun came up I was out of there.

Gevaar: teken en Lyme's / Danger: ticks and Lyme's disease.

Ik kwam een bord tegen met een waarschuwing voor teken en Lyme's ziekte. Sokken over de lange broek om een beet te voorkomen. Althans volgens het bord. Ik had alleen een korte broek en sportsokjes. Ik was dus tamelijk onbeschermd. Gelukkig kwam ik zonder kleerscheuren weer uit het bos maar dat komt niet nog een keer voor.

I walked past a sign warning for ticks and Lyme's disease. Socks over trousers to prevent a tick bite. At least that was what the sign was telling passersby. I only had a pair of shorts and sport socks. I felt quite unprotected. I think I got away without a bite. This will not happen again.

Paul 

Op zaterdag kwam ik een duitse student uit Manheim tegen. Hij vertelde dat hij een semester in Porto zou gaan studeren. Energie of zoiets. Het semester begint in September dus dacht hij van: laat ik maar alvast beginnen met lopen. Hij zou de GR65 lopen tot aan de kruizing met de GR7 even voor Le Puy en Velay. Ik kwam hem op zaterdag 2 keer tegen en op zondag weer twee keer. De eerste keer dat ik een meeligger had.

On SaturdayI met a German student from Manheim. He told me that was doing a semester at the university of Porto. Since the semester started in September he thought he better start walking. His plan was to walk the GR65 (St James Path) upto the crossing with the GR7 just before Le Puy en Velay. I ran into him twice on Saturday and twice on Sunday. The first time I met somebody who was going my way.

 

 

Hier verlaat ik het pad om naar huis te gaan, Culoz / Here I'll leave the path to go home, Culoz

Vanuit Culoz heb ik de trein weer terug naar Geneve genomen, 55 minuten. Vandaar weer terug naar Solothrun. De SNCF kan echter wat medelijden verdragen. Een loket is er natuurlijk niet meer. De kaartjesautomaat accepteerde mijn betaalkaart niet. Muntjes en bankbiljetten nam die ook niet aan. De drankenautomaat was ook defect en toen ik water op het toilet probeerde te krijgen moest ik aanzien hoe daar alles op overstromen stond. Toen ik de conducteur vertelde dat ik geen kaartje had kunnen kopen zei deze dat het dan wat duurder zou worden dan aan het loket. Waarop ik antwoorde dat er ook geen loket was. In plaats van €13,20 mocht ik €25,00 betalen,..

I took the train back from Culoz to Geneva, 55 minutes. From there back to Solothurn. The SNCF is in a sorry state. There is no ticket booth. The ticket machine didn't accept my banking card nor coins or notes. The vending machine was broken too and when I went for water in the mens room it was overflowing. When I informed the train conductor he told me that it than would be a bit more expensive than at the ticket booth. I told him there was none. In stead of paying €13.20 I paid €25.00......